活该用英语怎么说
问题一:活该用英文怎么说 你活该!
You deserve
You deserved it
问题二:你活该用英语怎么说。 You deserve it.
问题三:活该英文怎么拼 英语有句和 “活该”同义的成语:
Serves you right!
活该 也可以这样说:
You get what you deserve.
例句:
A: I got a speeding ticket yesterday.
B: How fast were you driving?
A: 100 miles per hour.
B. Serves you right!
或
B: You got what you deserved.
You deserved it = 这是你应得
这句子可以是褒词也可以是贬词(按语境),
因此这样翻译不一定是对的。
问题四:你活该用英语怎么说? serves you right.或 You deserve it 。
问题五:"你活该!"怎么用英文表达? It serves you right!
问题六:“我活该如此”英语怎么说deserve “我活该如此”的英文翻译_百度翻译
“我活该如此”
I deserve it
deserve_百度翻译
deserve 英[d??z?:v] 美[d??z?:rv]
vt. 值得; 应得; 应受;
vi. 应受报答;;
[例句]Government officials clearly deserve some of the blame as well
。
[其他] 第三人称单数:deserves 现在分词:deserving 过去式:deserved过去分词:deserved
问题七:活该,自讨苦吃,英语怎么说 What a suck, ask for it
问题八:我愿意,我活该。用英语怎么说? i like
i deserve
你活该 用英语怎么说?
1)中文“活该”。It serves someone right(to do something).例如For Example:1、It serves right to have lost such a good job.丢了这么一份好工作,活该。2、 It serves you right to be still single.活该你单身。3、(It) Serves her right for being so stubborn.她人那么倔,活该。It serves you right也可以说Serves you right.一般人认为,这就是要学的“英语口语”,“英语口语”就该这么学:一句英语一句中文。
你活该 用英语怎么说
你活该用英语说是:You deserve it。一、你活该的双语例句1、什么? 你碰了阿曼达,于是她扇了你耳光。你活该。What?You touched Amanda and she slapped you。It serves you right!2、雨果:你活该。我警告过你不要买路边摊的小吃。其中一些小吃摊并没有把卫生放在第一位。 Hugo:It serves you right。I warned you not to eat food sold by food vendors on the street。Cleanliness is not a priority at some of those food stands。二、其他气话的双语例句1、You ask for it。你自找的。 2、It serves you right!你活该! 3、You get what you deserve。你自作自受!
你活该 用英语怎么说
你活该 用英语怎么说You deserve it。①serve somebody right 活该这个表达用于讽刺别人罪有应得比如:It serves you right.你罪有应得。-Oh, I failed my exam.-It serves you right!Who asks you to play all day?-我考试没考好-你活该!谁叫你整天玩?②had it coming 活该这个表示某人遭受不幸都是自己造成的比如:It was no surprise when she left him—everyone knew he had it coming to him. 她离开了他,这丝毫不奇怪—大家都知道是他自己造成的。Do not feel sorry for him — he had it coming. 不要为他感到惋惜,他那是咎由自取。③sb. deserves it这个表达既可以用于贬义表示你活该(做坏事遭报应)”也可以用作褒义。你当之无愧(通过努力得到认可)。比如:He totally deserves it.他完全是活该Look how hard he works, he really deserves it.你看他多努力,他当之无愧。④sb. asks for it 活该ask for 请求、要求,翻译成成语就是“自讨苦吃”。比如:She ll ask for it. 她会自讨苦吃的。I won t listen to your complaints, you ask for it!我不会听你的抱怨,你自找的。