端午节用英文怎么说
端午节 ,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字 文化 圈诸国的 传统文化 节日。端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响, 中秋节 也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。那么你知道端午节用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。 端午节的英语说法1: Dragon-boat Festival 端午节的英语说法2: The Dragon Boat Festival 端午节的相关 短语 : 端午节俗 Custom of Dragon Boat Festival 在端午节 at the Dragon Boat Festival 端午节的由来 Origin of Dragon Boat Festival 端午节的英语例句: 1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration. 苗族龙船节,与汉族的端午节不同. 2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. 端午节是三个中国主要节日之一,另两个是 春节 和中秋节。 3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on. 嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节 等等. 4. KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival. 卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况. 5. Li Mei, when is Dragon Boat Festival? 李梅, 端午节在什么时间? 6. Lantern Festival and Dragon Boat Festival. 元宵节 和端午节. 7. Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats? 那么我想端午节一定是和船有关的啦. 8. Boat Festival is in June. We watch boat races. 端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛. 9. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival. 中国人喜欢在端午节吃粽子. 10. May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is coming soon! 有 呀! 实际上, 端午节就快到了! 11. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial. 粽子是端午节的一个必备食品. 12. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi? 今天是端午节, 来点粽子 吗 ? 13. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival. 58我们在端午节吃粽子. 14. The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years. 中国的端午节有二千多年历史. 15. And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese. 深深的履痕,烙印出中华民族的端午节.
端午节快乐翻译成英文怎么写?
Happy Dragon boat Festival! 端午节还可以说 fête des bateaux-dragons, fête (de) Duanwu,端午节的起源与任何人的投江都没有关系,端午节是可以庆祝、可以快乐的节日,而真正起源于祭祀的节日同样也可以庆祝快乐。中国很多传统的民俗大节,例如春节、中秋节、冬至等等,其习俗当中亦含有祭祀的成分。端午节设立初衷是一个欢乐的节日,端午节不能说快乐,是对中国文化缺乏基本了解的说法。端午的起源有很多种说法,也被赋予了很多文化内涵。文化意蕴:关于端午祝福是该说“快乐”还是“安康”的讨论,背后其实是民众对节日精髓、传统面目的探寻,是希望能原汁原味地还原端午节的文化意蕴。爱国之情:人们纪念屈原,不只是因为他的艺术造诣,更是因为他伟大的灵魂和深沉的爱国之情。家国情怀:端午节里的家国情怀,更有大力弘扬的必要。对于很多人来说,端午节是个小长假,但对于医务工作者、社区工作人员、客运工作者、环卫工人等许许多多奋战在一线岗位的人来说,依然是“战斗”的节奏,正是他们的默默坚守和负重前行,才有了“安康”的端午节。他们的行为本身,就是对家国情怀的诠释,也值得全社会感念。仪式感:每到端午节,各地都会组织各式各样的节日活动——诵读《离骚》、包粽子、做香包、划龙舟等等。通过这些活动,构筑起节日的仪式感,人们在参与的过程中,渐渐地与传统亲近。赤忱的爱:端午节所承载的这种对祖国、对民族赤忱的爱,足以凝聚起我们持续拼搏和奋斗的磅礴力量。传承责任:端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日,传承好发扬好端午节的文化内涵,是历史交予我们的责任。
祝你端午节快乐,用英文怎么说?
I wish you a happy Dragon Boat Festival.重点词汇:Festival一、读音:英 ['festɪvl]美 ['festɪvl]二、意思是:adj. 节日的;喜庆的n. 节日;欢宴;庆祝及祭祀三、词汇搭配:annual festival 一年一度的节日;great〔important〕 festival 伟大〔重要〕的节日happy〔pleasant, solemn〕 festival 愉快〔欢快,庄重〕的节日;high festival 盛大的节日四、例句:The carnival was immersed in a festival atmosphere.嘉年华沉浸在节日的气氛中。扩展资料词汇辨析:festival, day, holiday, leave, vacation这五个词都有“假日”的意思。其区别在于:holiday来源于宗教的节日、假日,是普通用词,多用于英式英语中,指的是一个人在一年中不干工作的那段时间,也可用来表示一两天的短假期; day表示法定节日,多用于专有名词中;festival指民俗或宗教节日,并含有定期欢度的意味; leave指政府工作人员或军人的假期; vacation用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间,在美式英语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。例如:August and September are the months of the year during which most English people take their holidays.一年中8、9两个月是大多数英国人休假的月份。
端午节用英语怎么说?
端午节用英语说是Dragon Boat Festival。端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等,源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中天,处于全年最“正中”之位。端午是“飞龙在天”的吉祥日子,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。地位:端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。