杜甫的望岳中是“荡胸生层云”还是“荡胸生曾云”
个人同意是:“荡胸生层云”。
“荡胸生曾云”的‘曾’字感觉意思不明确。
荡胸生层云可以理解为:望层层云气升腾，令人胸怀荡涤。
附:
《望岳》全文:作者:杜甫
岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【韵译】:
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽?
你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。
造物者给你，集中了瑰丽和神奇，
你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，
看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我总要登上你的绝顶，
把周围矮小的群山们，一览无遗!
【评析】:
杜甫“望岳”诗共三首，这一首是写望东岳泰山的。诗以“望”入题，赞叹东
岳，讴歌造化。希望凌顶而小天小，以抒雄心壮志。
开首两句，写泰山的高峻伟大，先写对它的仰慕，再写它横跨齐鲁两地的壮伟。
三、四句写近望，所见泰山的神奇秀丽和能分割日夜的巍峨形象。五、六句写遥望，
见山中云气层出不穷，心胸为之荡涤。最后两句写望岳而生登临峰顶之意愿。表达了
诗人不怕困难，敢于攀登之雄心，显示出他坚韧不拔的性格和远大的政治抱负。“会
当凌绝顶，一览众山小”千百年来为人们传诵。
诗人简介:杜甫(712-770)，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜陵”、“杜少陵”等，河南郑州巩义人，唐代伟大的现实主义诗人，著名的“诗圣”，世界文化名人。
杜甫的《望岳》“荡胸生层云”到底是“曾”还是“层”？如果是“曾”，怎么解释呢？
原诗为“曾”。曾：同“层”，重叠。古代曾和层是一个字，就是“曾”，可以表示重叠的意思。后来出现分化，才有了上面一个“尸”、下面一个“曾”的字。意义是重叠的房屋，即两层的房子。诗中的“曾云”并不是“云层”，而是重重叠叠的云。《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象，热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色，流露出了对祖国山河的热爱之情，表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概，以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。原文如下：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文如下：东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，会聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山豪情满怀。扩展资料：唐玄宗开元二十三年（735），诗人到洛阳应进士，结果落第而归，开元二十四年（736），二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在漫游途中所作。“荡胸生曾云，决眦入归鸟”两句，是写细望。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾。“决眦”二字尤为为传神，生动地体现了诗人在这神奇缥缈的景观而前像着了迷似的，想把这一切看个够，看个明白，因而使劲地睁大眼睛张望，故感到眼眶有似决裂。这情景使泰山迷人的景色表现得更为形象鲜明。“归鸟”是投林还巢的鸟，可知时已薄暮，诗人还在望。其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。参考资料来源：百度百科——望岳
荡胸生曾云,决眦入归鸟描绘了一幅怎样的画面
“荡胸生层云，决眦入归鸟”呈现的画面是在山峦的山腰位置弥漫、飘荡着层层白云，不时有飞鸟从眼前飞过的美丽景象，这两句诗出自我国唐代时期的伟大诗人杜甫创作的一首名为《望岳》的五言古诗。
原文：
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
赏析：
在这首写景的古诗当中，以古诗题目当中的“望”字统领全篇，在这首古诗当中，作者通过移形换位的方式，通过时空角度位置的变换，为我们展现出在不同角度下，泰山所呈现出来的不同美景。前两句写远望之景，三四两句写近望之景，五六两句则是细望之景，最后两句诗诗人虚写的俯望之景。
荡胸生层云决眦入归鸟呈现的画面是什么
“荡胸生层云，决眦入归鸟”呈现的画面是层层云气在山峦的山腰位置弥漫、飘荡着，不时有飞鸟从眼前飞过的美丽景象，这句诗中蕴含着作者对祖国山河的热爱和赞美之情。 《望岳》 唐·杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 译文 五岳之首泰山的景象是如何雄伟?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。 大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，南山北山阴阳分解，清晨和黄昏不同。 望层层云气升腾，令人胸怀荡涤；看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。 一定要登上泰山顶峰，俯瞰显得渺小的群山。 颈联赏析 这首诗的颈联是“荡胸生曾云，决眦入归鸟”，这两句主要描写作者细望时所看见的景色。“决眦”二字用得极好，生动地体现了诗人在这神奇缥缈的景观而前像着了迷似的，为了看够，因而使劲地睁大眼睛张望，故感到眼眶有似决裂。“归鸟”是投林还巢的鸟，说明已是薄暮时分作者还未曾离去。其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。
