坚持就是胜利用英语
原文：坚持就是胜利译文：perseverance means victory重点词汇：1、perseverance 英 ［pɜːsə ‘vɪərəns］n． 坚持不懈；不屈不挠n． 耐性；毅力短语sports perseverance 运动坚持性Perseverance Award 坚持不懈奖近义词：n． 坚持不懈；不屈不挠2、victory英 [ ‘vɪktəri] n． 胜利；成功；克服n． （Victory）人名；（西）维多利；（英）维克托里短语Final Victory 最后胜利 ； 最后的胜利 ； 最后的胜利专辑 ； 但丁之舟Victory Plaza 维多利广场 ； 胜利广场 ； 维多利广场A座扩展资料：重点词汇用法：means n． （名词）means在作“方法，手段”解时是单数名词，可用不定冠词a修饰，当其用作主语时，谓语动词可用单数形式，也可用复数形式，而在表示“钱财”时，其谓语动词则要用复数形式。【近义词】1、manner2、money3、riches4、way5、wealth【反义词】end 结束
"坚持就是胜利"的英文正确翻译是什么?
坚持就是胜利的英文：Success belongs to the persevering；Perseverance means victory；Perseverance Prevails. 这三个都是对的。例句：同志们，坚持住，只要坚持住就能胜利，坚持就是胜利。Comrades, hold on, as long as you hold on, you can win, and hold on is victory.英语翻译技巧：第一、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
