Hold It Against Me布兰妮中文歌词
歌词翻译：
（意译版）
极限情挑
嗨，那边的帅哥，不好意思，我来得有点直接。
本不想盯着你看，但是你实在太帅！
而且我最喜欢的歌正飘荡。
所以，靠近一点点，想在你耳边低诉。
直白点，就一个小问题，我想知道你是怎么想的。
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
因为你就像天堂般美妙，而我今晚正好需要放个假，
那么，如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
嗨，你也许会以为，我有点疯颠。
但是你知道的，我就是你的菜。
我也许有点疯狂，但是你却无法拒绝我。
在跳舞的时候，我们之间擦出了火花。
而我想要更多，想要看到你身体。
所以今晚我要问你：
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
因为你就像天堂般美妙，而我今晚正好需要放个假，
那么，如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
如果我说我想要你的身体，
你能将身体靠紧我吗？
给我点猛料，不想再等了，现在就要！
快点脱掉你的衣服，让我看看你锻炼得怎么样？
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
因为你就像天堂般美妙，而我今晚正好需要放个假，
那么，如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
Hold It Against Me什么意思：让我靠靠
布兰妮hold it against me歌词求翻译
Britney Spears----Hold It Against Me 抱紧我
（意译版）
嗨，那边的帅哥，不好意思，我来得有点直接。
本不想盯着你看，但是你实在太帅！
而且我最喜欢的歌正飘荡。
所以，靠近一点点，想在你耳边低诉。
直白点，就一个小问题，我想知道你是怎么想的。
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
因为你就像天堂般美妙，而我今晚正好需要放个假，
那么，如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
嗨，你也许会以为，我有点疯颠。
但是你知道的，我就是你的菜。
我也许有点疯狂，但是你却无法拒绝我。
在跳舞的时候，我们之间擦出了火花。
而我想要更多，想要看到你身体。（布布…咱不带这么直白的）
所以今晚我要问你：
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
因为你就像天堂般美妙，而我今晚正好需要放个假，
那么，如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
如果我说我想要你的身体，
你能将身体靠紧我吗？
给我点猛料，不想再等了，现在就要！（布布，咱不带这么饥渴的）
快点脱掉你的衣服，让我看看你锻炼得怎么样？
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
如果我觉得小鹿乱撞，如果我们可以独处一室，
如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
因为你就像天堂般美妙，而我今晚正好需要放个假，
那么，如果我说我想要你的身体，你会抱紧我吗？
有一首英文歌，女生唱的，里面有歌词one two three one two three thre
Chandelier 歌手：SiaParty girls don't get hurt赶趴的少女都金刚不坏Can't feel anything, when will I learn我麻木无感 也无意学乖I push it down, push it down我将忧虑不快 通通压抑I'm the one "for a good time call"欢乐好时光 必然叫上我Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell电话打爆 门铃按破I feel the love, feel the love我感受到了满满的爱1,2,3 1,2,3 drink1 2 3 1 2 3干杯1,2,3 1,2,3 drink1 2 3 1 2 3干杯1,2,3 1,2,3 drink1 2 3 1 2 3干杯Throw em back, till I lose count将一切抛诸脑后 直到我再无知觉I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier我要抓在那吊灯下荡过I'm gonna live like tomorrow doesn't exist我要像没有明日一般恣意而活Like it doesn't exist像没有明日一般恣意而活I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry我要像小鸟把夜空飞过 品味泪干的感觉I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier我要抓在那吊灯下荡过And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes我拼命抓紧 不睁开眼不朝下看Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight杯杯斟满直到晨光初白 因为我只会坚持过今晚Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes我拼命抓紧 不睁开眼不朝下看Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight杯杯斟满直到晨光初白 因为只会坚持过今晚On for tonight只捱过今晚Sun is up, I'm a mess太阳升起 我已成一片狼藉Gotta get out now, gotta run from this我得走出来 逃离此般困境Here comes the shame, here comes the shame羞耻出没请注意1,2,3 1,2,3 drink1 2 3 1 2 3干杯1,2,3 1,2,3 drink1 2 3 1 2 3干杯1,2,3 1,2,3 drink1 2 3 1 2 3干杯Throw em back till I lose count将一切抛诸脑后 直到我再无知觉I'm gonna swing from the chandelier,我要抓在那吊灯下荡过from the chandelier在那吊灯下荡过I'm gonna live like tomorrow doesn't exist我要像没有明日一般恣意而活Like it doesn't exist像没有明日一般恣意而活I'm gonna fly like a bird through the night,我要像小鸟把夜空飞过feel my tears as they dry品味泪干的感觉I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier我要抓在那吊灯下荡过And I'm holding on for dear life,我拼命抓紧won't look down won't open my eyes不睁开眼不朝下看Keep my glass full until morning light,杯杯斟满直到晨光初白'cause I'm just holding on for tonight因为我只会坚持过今晚Help me, I'm holding on for dear life,救救我吧 我拼命抓紧won't look down won't open my eyes不睁开眼不朝下看Keep my glass full until morning light,杯杯斟满直到晨光初白'cause I'm just holding on for tonight因为我只会坚持过今晚On for tonight只捱过今晚On for tonight只捱过今晚I'm just holding on for tonight我只会坚持过今晚m just holding on for tonight我只会坚持过今晚On for tonight只捱过今晚On for tonight只捱过今晚I'm just holding on for tonight我只会坚持过今晚I'm just holding on for tonight我只会坚持过今晚I'm just holding on for tonight我只会坚持过今晚on for tonight只捱过今晚On for tonight只捱过今晚扩展资料：《Chandelier》的简谱由格雷戈·科斯汀、杰西·沙特金合作撰写，歌词由Sia、杰西·沙特金二人创作。歌曲的后期混音制作由曼尼·马洛金、克里斯·加朗以及德尔伯特鲍尔斯负责。Sia称这首歌曲最初决定由碧昂丝·吉赛尔·诺斯或蕾哈娜演唱，但最终Sia决定由她个人演唱歌曲的初始版本使用的乐器为钢琴和木琴，Sia负责钢琴演奏，格雷戈·科斯汀和杰西·沙特金负责木琴演奏 。《Chandelier》的音乐创作用了4分钟，歌词创作用了12至15分钟左右，Sia用了10至15分钟琢磨唱法。
