篮球火插曲 绝对无敌 英文版歌词的翻译
让绝对无敌的传说能永远不会被打破必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get backget back, get back译:让绝对无敌的传说能永远不会被打破必须要战斗 我的路因为我无法回到过去回到过去 回到过去让绝对无敌的传说能永远记住在心中必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get back hey~~译:让绝对无敌的传说能永远记住在心中必须要战斗 我的路因为我无法回到过去回到过去 回到过去 嘿~~Yo picture thisU got a kid in a roomhis hands sweating and shaking while he's lacin his shoesthe excitement's building up for what's coming up soonTo get there and do what he was born to do译:画面是这样你有一个孩子在房间他的手在系鞋带的时候在出汗和颤抖为了即将到来的渐渐兴奋激动去那里而且去做他生而该做的事他拥有篮球梦他成为地狱修罗他知道全盘战局只能够靠自己掌控虽感到一点疲倦虽感到一些危险但是在胜负分明之前绝对不会退却Cuz now he's out on the floorAnd he's catching the passslashing to the glass, movin so fast, right to the hole,they don't know how to stop himand he keeps on dropping2's and 3's by the secondand the crowd is rockingso they knock him译:因为他现在正在离地而起他接过传球猛烈撞击着,移动得如此之快,正像着篮筐他们不知道怎么能够阻止他他继续空投2分 然后是 3分人群摇摆不定因为他们撞倒了他躺在冰冷地上只要一个深呼吸就能再冲刺全场慢动作的世界欢呼声蜂拥如浪就在一分钟过后强者加冕称王让绝对无敌的传说能永远不会被打破必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get backget back, get back让绝对无敌的传说能永远记住在心中必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get back hey~~Yo imagine有个女孩出现她在人群之中永远都是第一耀眼她总是在身边不知心里想谁所有男孩梦想有天能给她全世界But the truthis that there's someone on the other teamSomeone who stole her heartSomeone who holds her dreamsThey kiss for the 1st time just the other eveningHer brother's 23 but her lover's number 16译:但事实是 有一个其他队的人那个人偷走了她的心那个人承载着她的梦想他们就在一个夜晚亲吻了第一次她的兄弟是23号,但是爱人是16号战况激烈 好戏正要上演女孩不知道自己应该站哪一边眼神交汇 局势瞬息万变大家都屏住呼吸忍住不眨眼No. 16 on the break23 on the chaseBrother goes in the air with lover rocking up in his faceThey come crashing to the dirtshe is about to burstWhen the game is over who she gonna run to first, yo译:16号在休息23号在奔跑她的兄弟跳起腾空,他的兄弟撞到了他的脸他们扭打到地上她急得就要爆炸了当游戏结束时,她会先跑向谁,yo让绝对无敌的传说能永远不会被打破必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get backget back, get back让绝对无敌的传说能永远记住在心中必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get back hey~~有时感觉阻碍太多但我还是为了我的梦想而战斗Nothing's gonna stop meEy yo this game of life is one big struggleWe gotta hustle just to make it everydayand to find ourselves a wayto fight the fears we facinand grab those dreams we chasingcuz there ain't no competitionwhen we rise to the occasion, c'mon译:生活的游戏是一场大的战斗我们必须每天都努力工作为自己找到一条路去战胜我们所面对的恐惧抓住我们追逐的梦想因为哪里都不会没有竞争让我们起来面对这个事实,来吧让绝对无敌的传说能永远不会被打破必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get backget back, get back让绝对无敌的传说能永远记住在心中必须要战斗 my wayif I'm ever gonna get back hey~~
篮球火歌词
更新1: 仲有hot shot既歌词 转至罗志祥国际后援会 Hot Shot 无聊的生活 你还想过多久 斗志被埋没 别怪罪都是懒惰 汗要飙出火 成败就这一刻 要点燃热血 跟兄弟并肩战斗 我们只拼到底 不信失败有理 打下一个传奇 要你跟我一起 HO~O~ *HOT SHOT 就打破规则 出手就知有没有 各种强手 他将是我/能展示我 HOT SHOT 有胆称英雄 巅峰 不过是开头 谁是高手 跟我同伙* repeat* YEAH~ HA~HO~HA~HO cause i belive 没原因 就是喜欢你 在初次相遇 有重逢的心情 深呼吸 让心动隐形 完美的安静 是无声的旋律 听 我听你不确定的语气 <-- 不肯定 X XXXXX你的犹豫 (这句洁儿在讲OS 听不清楚) HEY 如果你轻轻闭上眼睛 我会明白你做的决定 Cause I Believe 那幸福不灭的定律 在你手心 拥有最努力的美丽 XX痕迹? 就让我的心安静的 守着你 Cause I Believe 那幸福不灭的定律 你的手心 不一定要由我握紧 就像恒星 总会有发光的原因 C段 (也听不到) Cause I Believe 那幸福不灭的定律 在你手心 拥有最努力的美丽 XX痕迹? 就让我的心安静的 守着你(听不到喇!!) 那祝福送给你 Cause I Believe 那幸福不灭的定律 你的手心 不一定要由我握紧 就像恒星 总会有发光的原因 AMD I BELIEVE 你值得被珍惜 也值得我放弃 2008-08-26 13:37:49 补充: 揾到完整既~~ 你愿意 就算喜欢你 在从此相遇 有重逢的心情 深呼吸 让心动定形 完美的感情 是无声的旋律 听 我听你不确定的语气 你 我不愿假装你的犹豫 嘿 如果你轻轻闭上你的眼睛 我会明白你做的决定 cause i believe 那幸福不灭的定律 在你手心 梦也许陪你到黎明 尽早澄清 就让我窝进安静里 守着你 cause i believe 那幸福不灭的定律 你的手心不一定要由我握紧 就像恒星 总会找到发光的意义 AND i believe 你值得被珍惜 也值得我放弃 参考: .... 《篮球火》片头曲 (罗志祥-Hot shot ) 无聊的生活 你还想过多久 斗志被埋没 别怪罪都是懒惰 汗要飙出火 成败就这一刻 要点燃热血 跟兄弟并肩战斗 我们只拼到底 不信失败有理 打下一个传奇 要你跟我一起(Ha!Oh!) Hot Shot! 就打破规则 出手 就知有没有 各种强手 那将是我 Hot Shot!有胆成英雄 巅峰 不过是开头 谁是高手 跟我同伙 Hot Shot! 就打破规则 出手 就知有没有 各种强手 那将是我 Hot Shot!有胆成英雄 巅峰 不过是开头 谁是高手 跟我同伙(Yea!Ha~Ho!Ha~Ho!) Hot Shot! 罗志祥 cause i believe 没原因 就是喜欢你 在初次相遇 又重逢的心情 深呼吸 让心动隐形 完美的感情 是无声的旋律 听 我听你不确定的语气 能 能不能止伤你的忧郁 嘿 如果你轻轻闭上眼睛 我会明白你做的决定 cause i believe 那幸福不灭的定律 在你手心 拥有谁给你的美丽 紧张曾经 就让我的心安静与守着你 cause i believe 那幸福不灭的定律 你的手心 不一定要由我握紧 就像恒星 总会有发光的原因 and i believe 你值得被珍惜 也值得我放弃 参考: yahoo