so long是什么意思？
so long的意思：再见；再会。重点词汇：soadv. 如此，这么；确是如此conj. 所以；因此pron. 这样n. (So)人名；(柬)索短语or so 大约 ; 左右 ; 大概 ; 差不多Kim So-yeon 金素妍 ; 外文名so far 迄今为止 ; 到目前为止 ; 目前词语辨析therefore, hence, thus, so, accordingly这组词都有“因此，所以”的意思，其区别是：therefore 通常指引出一个推断出的必然结论。hence 较正式用词，指接下来的东西是理所当然的必需的东西，但强调其重要性。thus 多用于书面语中，可与therefore换用。so 用于比较随便的场合，口语中多用。accordingly 书面用词，强调根据某种原因而得出的结果，其前可用冒号或分号，但不用逗号。
so long什么意思
So long据说是来自希伯来和阿拉伯语共有的一个问候Shalom，在美国被统一成so long，表示告别。例句：Well, so long, pal, see you around.再见了，朋友，咱们回见。“再见”的英语表达还有：1、Good bye再见例句：Aloha means both hello and good bye. “阿罗哈”的意思是“你好，再见”。2、Bye bye 再见 例句：Good, and once again, many thanks. bye bye. 好，再次表示感谢。再见。3、Be seeing you 再见 例句：Bye-bye. I'll be seeing you at the reception.招待会上再见。4、Ciao 再见 例句：Football, is for specialists like us, ciao.足球，是专门为我们这样的专家准备的。再见。5、Catch you later 待会儿见 例句：Catch you later, buddy! 再见，老兄！
AKB48《so long》歌词
歌曲名应该是《so long！》。详细的介绍和歌词如下：
歌曲名：《so long！》
作词：秋元康
作曲：久次米真吾
编曲∶野中“まさ"雄一
演唱：AKB48
发行时间：2013年2月20日
音乐风格：J-POP
日文歌词：
So long! 微笑んで
So long! じゃあまたね
枝にいくつかの固いつぼみ
桜前线 まだ来ないのに
私たちの春は歴通り
希望の道に花を咲かせる
手探りで梦を语り
恋に悩んで涙を分け合った
思い出が见方になる
明日から强く生きようよ
辛いことがあったとしても
一人じゃない なんとかなるさ
一绪に走ったグラウンドで
たまった汗を忘れないで
my friend...
ギュッとハグしたらこみ上げてきた
绝対泣かないって决めてたのに
お互いの涙を指で拭って
笑いあったら余计に泣けた
夕暮れが急かすように
最后のチャイムが未来の足音
思い出はまだできる
目の前に広がる青空
喜びも悲しみも
私たちの宝になるよ
别々の道歩き出しても
そばにいつもあなたがいるような
best friend...
ねぇ どうして 桜の木って切ないの？
やがて咲いて やがて散って
见上げたのは花の砂时计
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
思い出が见方になる
明日から强く生きようよ
辛いことがあったとしても
一人じゃない なんとかなるさ
一绪に走ったグラウンドで
たまった汗を忘れないで
my friend...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
いつか私の结婚式に
绝対招待するからね
my friend...
罗马音：
So long! hohoende
So long! jaa mata ne
eda ni ikutsu ka no katai tsubomi
sakura zensen mada konai no ni
watashitachi no haru wa koyomidoori
kibou no michi ni hana wo sakaseru
tesaguri de yume wo katari
koi ni nayande namida wo wakeatta
omoide ga mikata ni naru
ashita kara tsuyoku ikiyou yo
tsurai koto ga atta toshite mo
hitori janai nantoka naru sa
issho ni hashitta GURAUNDO de
tamatta ase wo wasurenaide
my friend...
gyutto hagu shitara komiagete kita
zettai nakanaitte kimeteta no ni
otagai no namida wo yubi de nugutte
waraiattara yokei ni naketa
yuugure ga sekasu you ni
saigo no CHAIMU ga mirai no ashioto
omoide wa mada dekiru
me no mae ni hirogaru aozora
yorokobi mo kanashimi mo
watashitachi no takara ni naru yo
betsubetsu no michi arukidashite mo
soba ni itsumo anata ga iru you na
best friend...
nee doushite sakura no kitte setsunai no?
yagate saite yagate chitte
miageta no wa hana no sunadokei
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
omoide ga mikata ni naru
ashita kara tsuyoku ikiyou yo
tsurai koto ga atta toshite mo
hitori janai nantoka naru sa
issho ni hashitta GURAUNDO de
tamatta ase wo wasurenaide
my friend...
lalalalala lalalalala So long!…
lalalalala lalalalalalala...
lalalalala lalalalala
lalalalala lalalalalalala...
itsuka watashi no kekkonshiki ni
zettai shoutai suru kara ne
my friend...
中文歌词：
So long!… 给个微笑
So long!… 就此拜拜
枝头上零星的几个硬花蕾
樱花前线 虽然还未来临
我们的春天如期而至
希望的路上 让繁花绽放
曾摸索前路 也曾诉说梦想
曾为爱而烦恼 也曾彼此分担泪水
回忆会成为 伙伴来相随
从明天开始 坚强地活下去吧
即使有艰难 即使有困苦
也并不孤单 总会有办法
我们曾一起奔跑在操场上
流过努力的汗水 请不要忘记
My friend…
紧紧一个拥抱 泪水涌上眼眶
本来已经决心 绝对不会哭泣
将彼此的眼泪 用指尖来抚拭
对笑了一场 又多哭一场
黄昏好像是 在催促我们
最后的钟声是 未来的脚步声
回忆还能够 重新去创造
展现在眼前 一片广阔的蓝天
无论是快乐 无论是悲伤
都将会成为 我们的瑰宝
即使各自踏上各自的路途
总觉得一直有你 伴随在身边
Best friend…
啊 为什么 樱花树总是给人带来伤感？
转瞬就绽放 转瞬就凋零
抬起头观望的 是花的沙钟
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLa…
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLa…
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLa…
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLa…
回忆会成为 伙伴来相随
从明天开始 坚强地活下去吧
即使有艰难 即使有困苦
也并不孤单 总会有办法
我们曾一起奔跑在操场上
流过努力的汗水 请不要忘记
My friend…
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa…So long!…
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLa…
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLa…
哪一天 我举行婚礼的时候
绝对会邀请你来参加的哟
My friend…
求 akb48 - 桜の木になろう 的罗马音
AKB48 -- 桜の木になろう
作词 秋元康
作曲 横健介
呗 AKB48
春色の空の下を
君は一人で歩き始めるんだ
いつか见た梦のように
描いて来た长い道
展现春色的天空下
你独自开始前行
一如曾经拥有的梦想
所描绘的漫长前路
制服と过ぎた日々を
今日の思い出にしまい込んで
新しく生まれ変わる
その背中を见守ってる
穿着制服度过的日子
将收藏进今天的回忆
你那焕发新生的背影
会默默守护到永远
不安そうに振り向く
君が无理に微笑んだ时
頬に落ちた涙は
大人になるための
ピリオド
当不安似地回头
你勉强着微笑时
脸上洒落的泪水
是成为大人的
句号
永远の桜の木になろう
そう仆はここから动かないよ
もし君が心の道に迷っても
爱の场所が分かるように立っている
化作永远的樱花树
对 我不会离开这里
若是你心路迷惘
我会为你指引爱的所在一直伫立
教室の日向の中
クラスメイトと语った未来は
今君が歩き出した
その一歩目の先にある
教室里的向阳处
与同学所倾诉的未来
就在如今你走出的
第一步的前方
満开の季节だけを
君は懐かしんでいてはいけない
木枯らしに震えていた
冬を越えて花が咲く
不要只怀念
那盛放的季节
在寒风中颤抖的花朵
度过冬天后还会绽放
谁もいない校庭
时に一人帰っておいで
卒业したあの日の
辉いている君に
会えるよ
那没有人的校园
偶尔一个人回去
毕业那天
闪闪发光的你
会遇上
永远の桜の木になろう
スタートの目印になるように
花びらのすべてが散っても
枝が両手広げながら待っている
化作永远的樱花树
希望成为你起跑线的印记
即使所有花瓣都散落
依然会一边展开枝叶一边翘首以待
谁もみな 胸に押し花のような
决心をどこかに忘れている
思い出して
桜が咲く季节に
仆のことを・・・
一本の木を・・・
谁都 像忘记书页里的压花那样
会忘记曾经在哪里下过的决心
回想起
在樱花绽放的季节里
我的回忆・・・
那棵树的回忆・・・
永远の桜の木になろう
そう仆はここから动かないよ
もし君が心の道に迷っても
爱の场所が分かるように立っている
化作永远的樱花树
对 我不会离开这里
若是你心路迷惘
我会为你指引爱的所在一直伫立
罗马音：
Ha ru i ro no so ra no shi ta o
Ki mi wa hi to ri de a ru ki ha ji me run da
I tsu ka mi ta yu me no you ni
E ga i te ki ta na ga i mi chi
Se i fu ku to su gi ta hi bi mo
Kyou no o mo i de ni shi ma i kon de
A ta ra shi ku u ma re ka wa ru
So no se na ka o mi ma mo tte i ru
Fu an sou ni fu ri mu ku
Ki mi ga mu ri ni ho ho en da to ki
Hoo ni o chi ta na mi da wa
O to na ni na ru ta me no pi ri o do
E i en no sa ku ra no ki ni na rou
Sou bo ku wa ko ko ka ra u go ka na i yo
Mo shi ki mi ga ko ko ro no mi chi ni ma yo tte mo
A i no ba sho ga wa ka ru you ni ta tte i ru
Kyou shi tsu no hi na ta no na ka
Ku ra su me i to to ka ta tta mi ra i wa
I ma ki mi ga a ru ki da shi ta
So no i ppo me no sa ki ni a ru
Man ka i no ki se tsu da ke o
Ki mi wa na tsu ka shin de i te wa i ke na i
Ko ga ra shi ni fu ru e te i ta
Fu yu o ko e te ha na ga sa ku
Da re mo i na i kou te i
To ki ni hi to ri ka e tte o i de
So tsu gyou shi ta a no hi no
Ka ga ya i te i ru ki mi ni a e ru yo
E i en no sa ku ra no ki ni na rou
Su da tte mo me ji ru shi ni na ru you ni
Ha na bi ra no su be te ga chi tte i tte mo
E da ga ryou u de hi ro ge na ga ra ma tte i ru
Da re mo mi na mu ne ni o shi ba na no you na
Ke sshin o do ko ka ni wa su re te i ru
O mo i da shi te, sa ku ra ga sa ku ki se tsu ni
Bo ku no ko to o
“I ppon no ki” o
E i en no sa ku ra no ki ni na rou
Sou bo ku wa ko ko ka ra u go ka na i yo
Mo shi ki mi ga ko ko ro no mi chi ni ma yo tte mo
A i no ba sho ga wa ka ru you ni ta tte i ru
求akb48 so long 罗马音
So long!
作词：秋元康
作曲：久次米真吾
歌：AKB48
So long!…微笑んで
So long! ... ho ho e n de
So long!…じゃあ またね
So long! ... ja a ma ta ne
枝にいくつかの硬い蕾
e da ni i ku tsu ka no ka ta i tsu bo mi
桜前线 まだ来ないのに
sa ku ra ze n se n ma da ko na i no ni
私たちの春は暦通り
wa ta shi ta chi no ha ru wa ko yo mi to o ri
希望の道に花を咲かせる
ki bo u no mi chi ni ha na wo sa ka se ru
手探りで梦を语り
te sa gu ri de yu me wo ka ta ri
恋に悩んで 涙を分け合った
ko i ni na ya n de na mi da wo wa ke a tta
思い出が味方になる
o mo i de ga mi ka ta ni na ru
明日から强く生きようよ
a shi ta ka ra tsu yo ku i ki yo u yo
つらいことがあったとしても
tsu ra i ko to ga a tta to shi te mo
1人じゃない 何とかなるさ
hi to ri ja na i na n to ka na ru sa
一绪に走ったグラウンドで
i ssho ni ha shi tta gu ra u n do de
顽张った汗を忘れないで
ga n ba tta a se wo wa su re na i de
My friend
ぎゅっとハグしたらこみ上げて来た
gyu tto ha gu shi ta ra ko mi a ge te ki ta
绝対 泣かないって决めてたのに
ze tta i na ka na i tte ki me te ta no ni
お互いの涙を指で拭って
o ta ga i no na mi da wo yu bi de nu gu tte
笑い合ったら 余计に泣けた
wa ra i a tta ra yo ke i ni na ke ta
夕暮れが急かすように
yu u gu re ga se ka su yo u ni
最後のチャイムが未来の足音
sa i go no cha i mu ga mi ra i no a shi o to
思い出はまたできる
o mo i de wa ma ta de ki ru
目の前に広がる青空
me no ma e ni hi ro ga ru a o zo ra
喜びも悲しみも
yo ro ko bi mo ka na shi mi mo
私たちの宝になるよ
wa ta shi ta chi no ta ka ra ni na ru yo
别々の道 歩き出しても
be tsu be tsu no mi chi a ru ki da shi te mo
そばにいつもあなたがいるような…
so ba ni i tsu mo a na ta ga i ru yo u na ...
Best friend
ねえ どうして
ne e do u shi te
桜の木って切ないの?
sa ku ra no ki tte se tsu na i no ?
やがて咲いて やがて散って
ya ga te sa i te ya ga te chi tte
见上げたのは花の砂时计
mi a ge ta no wa ha na no su na do ke i
ラララ…
ra ra ra ...
ラララ…
ra ra ra ...
思い出が味方になる
o mo i de ga mi ka ta ni na ru
明日から强く生きようよ
a shi ta ka ra tsu yo ku i ki yo u yo
つらいことがあったとしても
tsu ra i ko to ga a tta to shi te mo
1人じゃない 何とかなるさ
hi to ri ja na i na n to ka na ru sa
一绪に走ったグラウンドで
i ssh o ni ha shi tta gu ra u n do de
顽张った汗を忘れないで
ga n ba tta a se wo wa su re na i de
My friend
ラララ…
ra ra ra ...
So long!…
ラララ…
ra ra ra ...
いつか 私の结婚式に
i tsu ka wa ta shi no ke kko n shi ki ni
绝対 招待するからね
ze tta i sho u ta i su ru ka ra ne
My friend
