中国灯笼的英文介绍
灯笼英文介绍：Chinese lantern has originated from the Western Han Dynasty. Around the yearly Lantern Festival, people all hang red lanterns up, which are symbols of reunion, to create a festive atmosphere. Lanterns later become a joyous symbol for Chinese. Chinese lantern synthesizes techniques of painting art, paper cutting, paper bundling and prickseaming. Palace lantern and gauze lantern are the most famous among the lanterns made in ancient China.Nowadays, lanterns still paly an important role in home decoration, but the material of some lanterns have changed from paper and bamboo to cloth, plastics and iron wire, and their shape and colour have been quite different from traditional ones.译文中国的灯笼起源于西汉时期。在每年的元宵节前后，人们都会挂起象征团圆的红灯笼，来营造一种喜庆的气氛，后来，灯笼就成了中国人喜庆的象征。中国的灯笼综合了绘画艺术、剪纸、纸扎、刺缝等工艺。在中国古代制作的灯笼中，以宫灯和纱灯最为有名。如今，灯笼在居家装饰上仍扮演者重要的角色，但是有些灯笼的材料由原来的纸、竹子变成了布、塑料、铁线，而且灯笼的形状和颜色与传统也大不相同。
灯笼的英语是什么?
灯笼的英语是：lantern。lantern 英 ['læntən] 美 ['læntərn] n. 灯笼；[建]天窗；屋顶气窗。I'm making a paper lantern for my nephew.我做了个纸灯笼给我的外甥。A little lantern blinked in the darkness.一盏小灯笼在黑暗中微微闪光。近义词：lamp 英 [læmp] 美 [læmp] n. 灯；台灯；油灯；光源。The lamp hung over the table.那盏灯悬挂在桌子上方。The lamp was set on my desk for me to study at night.台灯放在我的书桌上,好让我晚上可以学习。
元宵节英文小短文
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes theshort rest has come to an end after the spring festival; people need to get back to work with their best wishes in the brand-new year.We all celebrated this festival with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the Lantern Festival is Tangyuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wishfor the whole families. Apart from having dinner with parents and relatives, there are also lots of activities on that day. The Lanternshows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting part of the show is that the riddles arewritten on the Lantern. After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness in this moment. In every city, there are always a main street known for its lantern fair, on that special day, the street will become as bright asdaylight in the night with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the happiness in the heart is beyond alldescription. By watching various lanterns, eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the brightfuture in front of us. It’s worth everything. Happy Lantern Festival! 春节过后，就迎来了元宵节。在中国，人们在正月十五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年，人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里，吃的玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆，是最重要也是最传统的食品——外面包裹着甜软的糯米皮，而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的糯米球象征着阖家团圆，及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一起吃饭之外，还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后，一家人就高高兴兴的去大街上看花灯，猜谜语，享受着这幸福的时光。 在每个城市，都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子，各式各样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒，照亮了赏灯的人们，也照亮了漆黑的夜。在这一刻，任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯，猜谜语，吃汤圆，和我们爱的人在一起，想着美好的未来，所有的一切，都值得了。
关于元宵节的英语短文欣赏
元宵节晚上,全城的街头巷尾,家家都张灯结彩,挂起了大红灯笼。我整理了关于元宵节的英语短文，欢迎阅读!
关于元宵节的英语短文篇一
the chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature. its origin is too old to be traced. several explanations are hanging around. all agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
one legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. people were very scared. one day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian. to nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
关于元宵节的英语短文篇二
probably more food is consumed during the new year celebrations than any other time of the year. vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
on new year's day, the chinese family will eat a vegetarian dish called jai. although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. the chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize pleteness. noodles should be uncut, as they represent long life.
in south china, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice糯米pudding and zong zi glutinous rice wrapped up in reed芦苇leaves, another popular delicacy.
in the north, steamed-wheat bread man tou and *** all meat dumplings were the preferred food. the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.
关于元宵节的英语短文篇三
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao glutinous rice ball and get all their families united in the joyful atmosphere
关于元宵节的英语短文篇四
The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Year's Holidays.
Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called 'Lantern Riddles.' Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize. And the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. I look forward to the next spring festival.
