柏杨资治通鉴

时间:2024-09-12 08:22:49编辑:思创君

柏杨先生的《资治通鉴》是现代文版本吗?

柏杨先生的《资治通鉴》-----这么说是不正确的

资治通鉴(全二十册)
[宋] 司马光 编著
  《资治通鉴》是一部浓缩了中国古代政治动作、权力游戏的历史巨著,是古代帝王鉴于往事、资于治道的必读史书。
柏杨,台湾著名作家、人文大师,1920年生于河南,1949年去台湾,1951年开始创作;一生传奇经历,一世著述颇丰。
  柏杨耗时十年(1983-1993)将《资治通鉴》译写成现代语言,亲手增绘地图,并注入自己的历史观点,谈论历史成败因果。
  该系列图书做了大量修订,一方面对原书的人名、地名进行了全面校订,改正了大量疏漏与差错,另一方面对不适合内地读者阅读习惯和现代汉语规范的语词、叙说方式做了相应变通。另外,历史地图、图表均参照《中国历史地图集》及最新研究成果重新绘制而成。《资治通鉴(第六辑贞观之治)(柏杨白话版)(全四册)》,-------是现代文版,柏杨不是古人


柏杨版资治通鉴为什么这么贵

柏杨版《资治通鉴》之所以价格较高,主要是由于以下原因:1. 翻译工作复杂:由于《资治通鉴》是一部重要且具有深远历史意义的历史文献,因此柏杨先生在翻译过程中需要进行详细的研究和注释,这需要耗费大量的时间和精力。2. 稀有性和收藏价值:《资治通鉴》的柏杨版在市场上相对较少,因此具有较高的稀有性和收藏价值,这使得它的价格更高。3. 市场需求:《资治通鉴》是历史爱好者和研究者的重要参考资料,因此需求较高,而柏杨版的供应相对稀缺,这使得其价格更高。4. 版本价值和品质:《资治通鉴》的柏杨版经过精心的编辑和注释,具有较高的版本价值。此外,该版本的印刷和装帧质量也较高,使用了高质量的纸张和印刷技术,这进一步增加了成本。5. 文化意义:《资治通鉴》是中国古代一部重要的历史著作,具有重要的文化意义。作为这样一部经典著作的翻译版本,柏杨版的《资治通鉴》具有较高的文化价值,这使得其价格更高。总的来说,柏杨版《资治通鉴》的价格较高是由于其独特的价值、市场需求、稀有性以及高品质等因素的综合影响。


只为苍生说人话是哪首诗?作者是谁?

“只为苍生说人话”是作者柏杨为作品《柏杨曰:资治通鉴启示录》作的序。序的原文是“不为君王唱赞歌,只为苍生说人话”,整句话的意思是不做一个谄媚的文人,而要正直地,让文字为人民服务。在书里,柏杨不但批判传统史学家儒家学派,如司马光、王夫之等人的传统史学观点,还通过对关键历史人物和事件的点评,表达了对权贵豪绅的痛恨和对中国人民的怜悯。创作过程:从1983年到1993年,这十年间,柏杨每个月至少阅读4万字左右的文言文(包括标点和注解)原文,写出7.5万字左右的初稿,交出15万字左右的校稿,以及所必需的地图、附录。十年如一日,柏杨白话版《资治通鉴》终于出版问世。除完整白话译文外,柏杨还附带了约 60 万字的“柏杨曰”。《柏杨曰:资治通鉴启示录》分为上中下三册,是柏杨史学观点的精华凝结之作,通过“柏杨曰”和历史对话,把现代民主、法治以及人权的观点,通过点评一一表达了出来。以上内容参考:中新网—柏杨:不为专制唱赞歌 只为苍生说“人”话

“只为苍生说人话”这句话是什么意思?

“只为苍生说人话”是作者柏杨为作品《柏杨曰:资治通鉴启示录》作的序。序的原文是“不为君王唱赞歌,只为苍生说人话”,整句话的意思是不做一个谄媚的文人,而要正直地,让文字为人民服务。在书里,柏杨不但批判传统史学家儒家学派,如司马光、王夫之等人的传统史学观点,还通过对关键历史人物和事件的点评,表达了对权贵豪绅的痛恨和对中国人民的怜悯。创作过程:从1983年到1993年,这十年间,柏杨每个月至少阅读4万字左右的文言文(包括标点和注解)原文,写出7.5万字左右的初稿,交出15万字左右的校稿,以及所必需的地图、附录。十年如一日,柏杨白话版《资治通鉴》终于出版问世。除完整白话译文外,柏杨还附带了约 60 万字的“柏杨曰”。《柏杨曰:资治通鉴启示录》分为上中下三册,是柏杨史学观点的精华凝结之作,通过“柏杨曰”和历史对话,把现代民主、法治以及人权的观点,通过点评一一表达了出来。以上内容参考:中新网—柏杨:不为专制唱赞歌 只为苍生说“人”话

上一篇:马甲文化

下一篇:臭氧老化箱