金泰妍 如果 中文版 歌词
如果
风吹过，是你的安慰，你的微笑你的泪
忘记不了，更丢不掉，一切你的美好
约定过，要一起变老，就这样打打闹闹
不经意间，风筝断了线，再也不见你的脸
原谅是我太执着
不能相信你就这样悄悄离开我
丢下我一个面对人间寂寞
告诉我
你根本从来没有离开过
你听那海在诉说
日日夜夜相思成灾已泛滥成河
不愿相信不能相信你骗我
要在一起漂泊
我们不是约好了
约定过，要一起变老，就这样打打闹闹
不经意间，风筝断了线，再也不见你的脸
原谅是我太执着
不能相信你就这样悄悄离开我
丢下我一个面对人间寂寞
告诉我
你根本从来没有离开过
你听那海在诉说
日日夜夜相思成灾已泛滥成河
不愿相信不能相信你骗我
要在一起漂泊
我们不是约好了
原谅是我太执着
不能相信你就这样悄悄离开我
丢下我一个面对人间寂寞
求求你告诉我
你依旧还爱着我
话说泰妍没有唱过中文版的如果，你听到的这个是fan翻唱的
你们被包围了的剧情简介
《你们被包围了》以警署为背景，以四个新手警察成长和破案经历为舞台，讲述新人警察殷大邱与新人女警鱼秀善之间跌宕起伏的孽海情缘。李升基饰演一个外貌、身材和头脑完美无缺，但却因为不为人知的悲伤往事而性格冷峻、一笑千金、寡言少语、言必毒舌，让上司和同事都头疼的新手警察殷大邱。高雅拉饰演外表靓丽、率直乐观、爱管闲事、具有韧劲和厚脸皮、曾经打过多份工的新进女警鱼秀善 。
金泰妍《如果》的中文歌词
만약에 내가 간다면
如果 我去
내가 다가간다면
我去接近你
넌 어떻게 생각할까
你该怎么想
용기낼 수 없고
没办法提起勇气
만약에 니가 간다면
如果 你离开
니가 떠나간다면
你离我远去
널 어떻게 보내야 할 지
我该怎么送别你
자꾸 겁이 나는 걸
总是在害怕
내가 바보같아서
我就像个傻瓜
바라볼 수밖에만 없는 건 아마도
只能远远看着你 大概是
외면할 지도 모를 니 마음과
怕你的心会拒绝我
또 그래서
因为这个
더 멀어질 사이가 될까봐
使我们的距离变得更远
정말 바보같아서
真的像傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
爱你不能说出口 大概是
만남 뒤에 기다리는 아픔에
害怕见面后等待的痛
슬픈 나날들이 두려워서인가봐
使每天都沉浸在痛苦中
만약에 니가 온다면
如果你来
니가 다가온다면
你靠近我
난 어떻게 해야만 할지
我该怎么做
정말 알 수 없는 걸
我真不知道
내가 바보같아서
我就像个傻瓜
바라볼 수밖에만 없는 건 아마도
只能远远看着你 大概是
외면할 지도 모를 니 마음과
怕你的心会拒绝我
또 그래서
因为这个
더 멀어질 사이가 될까봐
使我们的距离变得更远
정말 바보같아서
真的像傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
爱你不能说出口 大概是
만남 뒤에 기다리는 아픔에
害怕见面后等待的痛
슬픈 나날들이 두려워서인가봐
使每天都沉浸在痛苦中
내가 바보같아서
我就像个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
爱你不能说出口 大概是
만남 뒤에 기다리는 아픔에
害怕见面后等待的痛
슬픈 나날들이 두려워서인가봐
使每天都沉浸在痛苦中
