《可曾记得爱》（超时空要塞主题曲）的歌词，要中文版
其实不知道你要的是哪一个= = 陈慧娴也翻唱过...不过有点改动
这是原唱日文歌词翻译过来之后的
现在 仿佛听见你的声音
一声〈过来吧〉向著在寂寞中快倒下的我
现在 仿佛看到你的身影
向著紧闭双眼 等候的我
昨天还因泪水暗淡发愁
我的心现在 还记得吗？
目光和目光相碰撞的那一刻 还记得吗？
手和手相接触的那一刻
那是第一次爱情的开始
i love you, so
现在能感觉到你的视线
虽然现在我们是分开的但整个身体都能感到温暖
现在相信你的爱 请在远方保佑我吧
昨天还因泪水暗淡发愁
这个世界现在 还记得吗
目光和目光相碰撞的那一刻 还记得吗
手和手相接触的那一刻
那是第一次爱情的开始
i love you, so
再也不是孤零零的一个人
因为有了你 还记得吗
目光和目光相碰撞的那一刻 还记得吗
手和手相接触的那一刻
那是第一次爱情的开始
i love you, so
我再也不是孤零零的一个人
正是因为有了你
我再也不是孤零零的一个人
这是陈慧娴翻唱版的歌词[粤语] 歌叫
当天 这世界的空间多冰冷 默默地令我感叹
在静静夜晚 长靠于窗边 星光暗淡
那晚 我看到漆黑天空星闪过 实在令我惊叹
象是在预告 明晚的天际星光灿烂
只想只想真情流露 何时跟他跟他一齐停步
欣赏欣赏星河谁造 柔情几许几许铺成长路
星光之中仿如迷路 完全只因只因心如迷雾
情深到老
(music......)
今天 我发觉他的心多温暖 象活着在我心间
又象未习惯 怀里的拥抱只恐变幻
这晚 我俩到海边相拥 他使我渐渐地觅到璀璨
在静静夜晚 呆看他双眼 心轻跳弹
路上冰冻 哪怕路上夜静冰冻 来共他相拥抱
多少多少真情流露 随时跟他跟他一齐停步
欣赏欣赏星河谁造 柔情几许几许铺成长路
星光之中仿如迷路 完全只因只因他来情路
来将我抱
求 超时空要塞 f 兰华 可曾记得爱 罗马音
「爱、おぼえていますか」
今 あなたの声が聴こえる
ここにおいでと
淋しさに 负けそうな わたしに
今 あなたの姿が见える
歩いてくる
目を闭じて 待っている わたしに
昨日まで 涙でくもってた
心は今
＊おぼえていますか 目と目が会った时を
おぼえていますか 手と手触れ会った时
それは初めての 爱の旅立ちでした
I love you, so＊
今 あなたの视线感じる
离れてても
体中が 暖かくなるの
今 あなたの爱信じます
どうぞ私を
远くから 见守って下さい
昨日まで 涙でくもってた
世界は今
＊repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから
＊repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから
「Ai - Oboete imasu ka」
I ma a na ta no ko e ga ki ko e ru
"Ko ko ni o i de" to
Sa mi shi sa ni , ma ke sou na wa ta shi ni
I ma a na ta no su ga ta ga mi e ru
A ru i te ku ru
Me wo to ji te , ma tte i ru wa ta shi ni
Ki nou ma de na mi da de ku mo tte ta
Ko ko ro wa i ma...
O bo e te i ma su ka , me to me ga a tta to ki wo
O bo e te i ma su ka , te to te ga fu re a tta toki
So re wa ha ji me te no, a i no ta bi da chi de shi ta
I Love You So
I ma a na ta no shi sen kan ji ru
Ha na re te te mo
Ka ra da-juu ga a ta ta ka ku na ru no
I ma a na ta no a i shin ji ma su
Dou zo wa ta shi wo
Too ku ka ra mi ma mo tte ku da sa i
Ki nou ma de na mi da de ku mo tte ta
Se ka i wa i ma...
O bo e te i ma su ka , me to me ga a tta to ki wo
O bo e te i ma su ka , te to te ga fu re a tta toki
So re wa ha ji me te no, a i no ta bi da chi de shi ta
I Love You So
Mou hi to ri bo t chi ja na i
a na ta ga i ru ka ra...
O bo e te i ma su ka , me to me ga a tta to ki wo
O bo e te i ma su ka , te to te ga fu re a tta toki
So re wa ha ji me te no, a i no ta bi da chi de shi ta
I Love You So
Mou hi to ri bo t chi ja na i
a na ta ga i ru ka ra...
「可曾记得爱」
现在 我听见你的声音 "到这里来"
对着几乎要输给寂寞的我说
现在 我看见你的身影
向着闭上眼 等待着的我走近
直至昨日 泪水仍填满我的心 但现在...
可曾记起 当我们四目交投的时候？
可曾记起 当我们手牵着手的时候？
那就是爱的旅程的开始
I love you, so
现在 我感到你的视线 即使分开了
我体内仍感受到暖意
现在 我相信你的爱
请你在遥远的地方 守护着我
直至昨日 泪水仍填满我的世界 但现在...
可曾记起 当我们四目交投的时候？
可曾记起 当我们手牵着手的时候？
那就是爱的旅程的开始
I love you, so
即使只有我一个也不会感到寂寞 因为我有你...
超时空要塞Δ的剧情简介
西历2067年，新的故事即将上演。银河系边境行星的中心、失去自我而狂暴化的“Bajura”症候群扩大化。眼见事态严重，星间复合企业体为控制症状，以少女们的“战术音乐组合walküre”与共同作战的“Valkyrie部队”一起集结。另一方面，“风之王国”被称为“空中骑士团”的“谜之瓦尔基里部队”开始有所动作。“普罗多卡迪的遗产”引人思考的问号中、越过星辰，热烈的爱与友情的故事扬起了帷幕。
超时空要塞的剧情简介
A.D.1999，由坠落地球的“谜之战舰”(之后被称之为Macross)带来的Over Technology(オーバーテクノロジー)，揭示了人类历史和远古文明 Proto Culture (プロトカルチャー)之间的丝丝联系。促使人类终止彼此间的战争，一方面面对强大的异星人势力 Zentraedi(ゼントラーディ)和Proto Deviln(プロトデビルン)，用“文化的力量”寻找生存之道，一方面向着银河系进行移民而寻求新天地。最初的Macross，被看作改变了地球宇宙历史的“命运之船”！西元1999年，一颗不明的巨大「流星」坠落在地球上。之後调查证实这其实是一艘外星人的宇宙船，之後世界的某些强国为了将其修复并弥补坠落时对地球环境所造成的破坏（还得掩盖掉这个外星船坠落的事实），而组成了统合政府。并由地球统合军将其改造成为全长1200公尺的超大型主力战舰，命名为「马克罗斯」（MACROSS，德文「大宇宙」之意）。其间人类却也历经统合派与反统合派国家阵营的分裂，在绵延的争战中马克罗斯的改修则仍然持续著。直到10年後，在马克罗斯举行正式起用下水典礼的当天，在月球轨道附近突然发现有大规模的时空跳跃反应。而此时马客罗斯舰上的主炮竟自动发射，并击中在月球出现的外星舰队观测舰！事已至如此顿时成了赶鸭子上架，不把对方惹毛才是怪事……於是统合军只好展开接战，并让马克罗斯升空启航，以转移敌方注意。青年一条辉阴错阳差的坐上了统合军的战机卷入战斗，并救起了一位名叫林明美的少女，且与舰上女军官早赖未沙的不吵不相识……被称为「第一次宇宙大战」的这场人类对异星人的战争就此揭开了序幕。而围绕在辉、明美与未沙之间的感情纠葛，却也开始介入了战事的发展之中，甚而成为主导後来历史走向的契机……
