东北话四级考试，你能答上几个？
我一个也答不上来。
东北话4级考试，A卷 （四级标准，适用于长江以南）
题型——单项选择，选出下列词句的正确意思：
1、“哎呀吗呀，他对象长的老磕碜了”一句中，“磕碜”指
A好看 B丑 C长相一般 D美若天仙
2、嘿，那边有人干仗呢。“干仗”的意思：
A发生口角 B扭秧歌 C打架 D作战
3、咱俩嘎点儿啥。“嘎”的意思：
A打赌 B割 C打扫卫生 D吃
4、这孩子真各应人。“各应”是指：
A烦人、讨人厌 B招人喜欢 C天真活泼 D呆若木鸡
5、这间屋子真埋汰。“埋汰”是：
A脏 B整洁 C豪华 D简陋
6、他盯把儿看我。该句子的意思是：
A他盯着我 B他恶狠狠地看我 C他总看我 D他深情地看着我
7、二椅着
A二把手，副手 B不男不女 C二百五 D双人沙发
8、选出“欠儿登”的同义词
A有债务 B哪儿有事哪儿到 C有债权 D牛
9、选出“吭呲瘪肚”的同义词
A IQ高 B IQ低 C 速度快 D 速度慢
10、“打腰”的同意词为：
A吹牛 B裤腰带 C吃香 D减肥
Opera：东北话八级： 男：“我了了啥了我了了”， 女：“你了了了了的还了了
这句话中连着的两个（了了），这是北方方言，意思是（唠叨）的意思，也就是话多。这句话的翻译就是：男：“我唠叨什么了，我唠叨”， 女：你唠叨、唠叨的还唠叨。唠叨释义：说起来没完没了；絮叨。引证：鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“一切期刊，都小品化，既小品矣，而又唠叨，又无思想，乏味之至。”汉字笔画：扩展资料近义词：絮聒、絮叨一、絮聒释义：絮叨不停使人厌烦。引证：沙汀 《还乡记》九：“徐开金两夫妇正在火堆边絮聒不休的互相抱怨。”二、絮叨释义：啰啰唆唆地说话。引证：杨沫 《青春之歌》第一部第十章：“看样子老头儿叨叨起来没有完了。”
谁有东北话大全，要最全的。
东北方言，即东北官话。是东北文化的重要组成部分，东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。需注意，东北地区存在多种方言，而不仅仅只有东北方言。字面型东北方言也并非其构成因子字面意义的简单相加，其中蕴涵了人类的认知加工。东北方言ᙌ/p>
求高尔基的海燕，完整东北方言版本，多谢多谢！
大海啊，黑呼一片。狂风啊，瞎呼烂卷。海燕啊，在乌云和大海之间不知死活的浪。还一会儿撩拾儿一下海浪，一会儿撩拾儿一下黑云。这还不消停，在一边鬼叫。我去，这不得瑟儿吗。
鸟叫的这么疯狂，云听的这么happy。原来就是歌手与歌迷之间互吸引力，听，鸟叫的声音，充满了对暴风雨的向往。
听，鸟叫的声音，云感到的除了力量还是力量。
等到暴风雨真要来了，鸟也知道怕了，它们就在海上狂飙，唉，就是想把自己内心的害怕所埋葬。
鸭儿也受不了，哎，享受不了这刺激就别在这浪。打个雷就吓屁了，还在这得瑟儿什么玩应儿。
大笨鹅更逗，吓的，我去，带个大屁股就往悬崖底下钻。
哎，只有那鸟，在大海上狂飙，在吐沫的海面上得瑟来，得瑟去。
乌云压制的也很猛，黑呼的就是往下砸。
波浪那真叫一个浪。还一个劲的迎合大雷。真是雷唱云随啊。
