第78届奥斯卡金像奖的获奖感言
乔治·克鲁尼George Clooney /《辛瑞纳》SYRIANA ：“很好，很好，不会作为一个导演得奖了。获得奥斯卡奖是一件很开心的事，你的名字出现在这里是一件多么神圣的事：克鲁尼，你是奥斯卡的胜利者。从1997年获选最性感男星，到《蝙蝠侠与罗宾》，到如今的饰演死在一场意外。我真的不知道观众是如何来比较演技的。但是看看今年的演出，很多人又演回同一角色——蝙蝠侠，都戴上蝙蝠侠面具。虽然大家都演绎同一角色，但是我很欣赏他们各自出色的演技。最后，我为学院而感到自豪，为能成为其中一名而自豪！谢谢大家！”第78届奥斯卡罗伯特-奥特曼获终身成就奖《艺妓回忆录》服装设计师Colleon Atwood 发布得奖感言“太多人要感谢了！谢谢那一张张漂亮的和服设计图，还有我的搭档，我的团队，我的朋友们。每个人都有一个服装的梦想。还有要谢谢那两个帮了我很多的日本朋友。”10：06分蕾切尔·薇兹Rachel Weisz/《不朽的园丁》THE CONSTANT GARDENER ：“这是一个巨大的荣耀！感谢导演给了我一个这么好的角色，饰演一个很棒的女人。可惜的是，剧中我饰演的是一个配角，是他(《不朽的园丁》的男主角)的配角，所以他没有和我一齐提名我很失望。”11：10分终身荣誉奖得奖者导演罗伯特·奥尔特曼获奖感言：“对于电影，我永不疲倦。感谢我的家人，是他们一直在背后默默支持着我，特别是我的妻子琳达·卡特，没有她就没有今日。还有一件事，我11年前得了严重的帕金逊症，但是冥冥中有天意，让我熬过来了，今天能站在这里拿奖。我还要活40年！”11：51分菲利普·塞莫尔·霍夫曼Philip Seymour Hoffman/《卡波特》CAPOTE：“我在一长串有着很出色很出色，很出色，很出色男演员的名单中，一群很独特的演员。我非常激动。真得很激动！请大家为我伟大的母亲鼓掌，她独自养我们这四个孩子。妈妈，这里真像个舞会。妈妈，为我自豪吧，因为我也为你自豪！谢谢导演，是他找我出演我人生第一部当男主角的电影，他的热诚加上我的热诚终于成就了这部出色的电影。”瑞茜·威瑟斯朋Reese Witherspoon/《一往无前》WALK THE LINE ：“噢，上帝保佑，我自从在都没有想过会站在这里领奖。谢谢奥斯卡给这个奖我！在演绎过程中很多人帮助了克服了许多困难，还有歌后朱恩·卡特，她真的是一个非常正直，诚实，热情，高尚的人，我从扮演她的过程中得到了很多，我学会了尽我所能去解决问题，快乐生活，做一些对别人来说有意义的事情。也真想成为一位乡村歌手。我今后将会更加努力地演戏，尽最大的努力使我的表演工作使得某些人感到有意义！”12：22分李安 Ang Lee/《断背山》BROKEBACK MOUNTAIN致感谢词结尾时，用中文向中国同胞致谢“谢谢大家的关心！”：“首先要感谢很多在场和不在场的人，像制作人Ann Li，编剧Diana，Jack~~我觉得《断背山》是属于我李安一个人的，如果被其他人拍了，我将会很生气！这部电影既不是关于同性恋，女人，爱情，而是爱的本身。谢谢大家的支持，谢谢我的妻子和儿子，我爱你们，我将永远和你们同在。虽然在期间我的父亲不幸过世，但是要感谢我家中的妈妈，还有中国台湾，香港和内地的同胞们。最后，谢谢大家的关心！”获得最佳影片《撞车》 CRASH的制片人卡西·舒尔曼(Cathy Schulman）致感言：“谢谢大家对这部电影的垂青，这部关于爱，容忍和真相的电影。在其他提名影片之前，我们感到汗颜，你们使得今年美国电影成为拥有最激动人心，最精彩和最独一无二的电影的年份之一。谢谢大家！”
奥斯卡李安获奖感言中文翻译
大概意思如下
喔。我希望自己知道如何放弃你（影片经典台词）。首先，我要感谢两个并不存在的人，或者我应该说，他们确实存在，借助Annie Proulx的想象，和Larry McMurtry与Diana Ossana的艺术创作。他们就是Ennis和Jack。他们让我们所有参与制作《断背山》的电影人领略了同性恋男女的爱、被社会否定的爱，同样重要的是，他们让我们领略到爱本身的伟大之处。感谢你们。感谢电影学院给我这个荣誉。感谢焦点影业的每一个人，特别是David Linde、James Schamus，谢谢你们的爱与支持。感谢Bill Pohlad、Tory Metzger、Ira Schreck、Joe Dapello，还要感谢许多人，特别感谢David Lee。感谢我的妻子Jane Lin（林惠嘉）和我的儿子Han和Mason。我爱你们。在拍摄《断背山》期间，我感觉到你们每天都和我在一起。我在父亲刚刚去世后拍摄了这部影片，这部影片尤其要献给他。最后感谢我的母亲、我的家人和台湾、香港和中国大陆的每一个人。谢谢你们。谢谢大家关心！（中文）
电影《断背山》让李安夺得当年奥斯卡最佳导演奖，此影片好在哪里？
《断背山》这可能不仅仅只是一部电影，也可以称之为一部艺术品，也正是因为这部电影，让导演李安在当年夺得了奥斯卡最佳导演奖，我想这是对这部影片最好的存在和认可。 其实影片里面讲述的就是关于爱这个字的故事，断背山这个地方也见证了两位主角之间的深爱，浓烈，你觉得那种相爱却无法在一起的压力，他们承受着最大的偏见，也承受着内心最痛苦的情感。 影片当中的两位男主，他们每天的工作就是一起牧羊，并且在当时电影的那个年代，其实大家思想并没有现在这么开放，也没有现在这么多的包容，当时的大家对于两个同性之间的恋爱是非常抵触的。 在影片当中还有一个场景就是，一只羊从一群羊中走了出来，最后这只羊的命运就是被杀死被剥皮，因为在那个时代，其实羊就是被当成祭品的，当时这个场景其实就是在隐喻影片当中的两位主角，他们隐瞒不了，当他们走出人群之后，就会暴露在阳光之下，这种隐喻非常的精妙。 在影片当中，其实两个人都承受了巨大的压力，哪怕是他们把自己隐藏的非常好，不被大家知道这段恋爱，可是在他们心中剩下的还是痛苦和无奈，想必在许多人心中总有一些无法忘掉的人或者是事。 无可奈何的是两人都屈服的命运，组建了家庭，可是这种隐瞒其实是让4个人的命运都变得悲剧，影片当中其实也是在向大家传达这种想要平等的一种渴望，两个人一个胆小一个勇敢，可谁都无法打破这种观念，抛开世俗，等待他们的就是回归家庭，要做一群羊当中的一员，而不是走出羊群。
如何评价李安执导的电影断背山
该片改编自安妮·普鲁克斯所著的同名短篇小说，讲述了1963年至1981年的美国怀俄明州，两个男人之间情爱与性爱存在着复杂关系的故事。影片里写实呈现的美国西部生活与悠然宁静的画面构图，也开创了西部片的新拍摄手法。
影片《断臂山》将同性关系的纠结描述得淋漓尽致，但是李安则认为这部电影不是为同性恋权利呼喊，也不是对同性恋保守的观察。他自己是一个戏剧家，对李安来说的底线是爱情故事。由此可见，李安看重的恰恰是一种可以大力宣扬并万无一失的普世价值理念：爱是可以超越文化差异的，当爱降临时异性之爱与同性之爱是毫无差别的。
《断背山》从原著故事的背景到影片中的所有元素都以牛仔为骨干。美国观众对于《断背山》的各种评价也主要是围绕牛仔。虽然当代美国人真正体验过牛仔生活的少之又少，可是世人从上个世纪开始已经把牛仔和美国划上了等号。牛仔属于美国，而美国从许多层面来看也的确在世界舞台上扮演着牛仔。
牛仔雄壮、傲骨、迎风散发、不畏强权、好打不平，这些形象不只在政治和各方面的标志上能找到。可《断背山》却述说了牛仔和牛仔之间的同性爱情，毫不留情地展示了他们的龙阳之癖。
大家觉得《色戒》为什么没有进入奥斯卡最佳外语片参赛名单？
《色，戒》10月3日在纽约首映时，李安（中）肯定想不到奥斯卡主办方会这样对待他的作品。（资料图片）
《色，戒》海报
李安2001年凭《卧虎藏龙》代表中国台湾地区出战奥斯卡，勇夺最佳外语片等多个奖项，扬威国际。今年他再凭《色，戒》报名角逐奥斯卡最佳外语片奖，但前日却遭奥斯卡主办方以该片幕后团队大部分不是中国台湾地区常住人口为由，否决其出线资格。但《色，戒》其实与《卧虎藏龙》一样都是国际电影人共同努力的成果，今年奥斯卡突然以此为由踢走《色，戒》，不知是否与去年李安因《断背山》未能夺得最佳电影后公然炮轰大会不公，引致奥斯卡极度不满有关。
本报讯 据香港媒体报道，明年2月举行的奥斯卡颁奖典礼前日公布最佳外语片正式报名名单，今年共有63个国家和地区报名争夺5个候选名额，李安话题电影《色，戒》却被主办奥斯卡的美国电影艺术与科学学院（简称为AMPAS)指不符合报名资格，不能代表中国台湾地区出赛。目前，中国台湾地区已经改派由资深摄影师陈怀恩执导的电影《练习曲》参赛。
奥斯卡主办方：
被指选片双重标准
AMPAS的行政总监布鲁斯·戴维斯已向美国某娱乐杂志证实了这个消息，他说：“学院委员们认为《色，戒》未有足够的中国台湾常住人口参与。”事实上，AMPAS的官方网页也有标明“提交作品的国家或者地区，需要证明该片的艺术创作是由当地人主导”，不过规则最后也列明“一切异议将由学院作最后决定”，即AMPAS高层可主观地左右大局。AMPAS这次的决定，难免予人双重标准之嫌，因为李安2001年夺得奥斯卡最佳外语片的作品《卧虎藏龙》，其制作人员同样来自世界各地。
李安：
曾公开对奥斯卡表示失望
前晚，李安的助理李良山在伦敦接受记者电话访问时说：“《色，戒》都是中国人在帮忙，制片、导演都是李安，编剧及演员也大都是中国人，但主要技术人员包括摄影、剪接、录音、混音、音效、配乐很多都是美国人、日本人等外国人，不符合奥斯卡的第2项规定。我们得知消息后，曾找AMPAS的有关负责人详谈20分钟，试图从《色，戒》的电影文化背景来推翻原议，主席与负责审查外语片的15位委员再次开会讨论，但最后仍维持原议。”
奥斯卡大会对李安的态度有如此大转变，不知是否与去年李安虽然凭电影《断背山》夺得最佳导演，但该片却失落最佳电影奖事件有关。李安对输给被视为冷门的《撞车》耿耿于怀，颁奖礼后曾公开表示失望，其后他又说：“以后我不会再以奥斯卡做目标，将来再参加亦不会像前两次那么卖命。”
此外，早前李安录制节目《志云饭局》时曾说：“要拿奥斯卡奖，你就要推介你的电影，要出席一些饭局，要参加25个饭局才能拿到奥斯卡……”暗示奥斯卡有时也可以“商量”。
李安的坦白极有可能令他今年无缘问鼎奥斯卡，因为《色，戒》虽然会在美国上映，可以为影片报名其他奖项，但以该片题材而论，相信美国观众不会太感兴趣，难造成如《断背山》一样的回响，令该片入围机会十分渺茫。
《练习曲》导演：
算我们赚到了
《色，戒》角逐奥斯卡最佳外语片奖碰壁，造成《练习曲》意外获得竞逐奥斯卡的机会，就连导演陈怀恩也大感惊讶，因为他根本不知道他的作品被送去报名参加奥斯卡。前日，陈怀恩接到电话得知《练习曲》将角逐奥斯卡最佳外语片奖5个提名名额，他心中充满了惊喜，却又难免有尴尬的复杂心情，只好笑着说：“那……那就算我们赚到了！”
陈怀恩表示，他只知道日前片商向他要了一份《练习曲》拷贝，但他不知是要送去奥斯卡参赛的，因此前日得知消息后相当惊讶。
欧洲电影：
最具夺奖实力
中国台湾地区著名影评人闻天祥在得知《色，戒》被拒的消息后说：“几年前大导演基耶斯洛夫斯基执导的知名电影《红色情深》就因为同样的原因无法代表瑞士角逐奥斯卡最佳外语片，反而因此更受注目。”
有熟悉国际影坛动态的好莱坞影评人认为，在63部报名的影片中，98岁的葡萄牙导演奥里维拉的封镜作品《Belle Toujours》、81岁的波兰导演瓦依达的《Katyn》，以及意大利导演托纳托瑞的《Unknown》等欧洲电影，最具夺奖的潜力。 （薛 琰）
