火影忍者第553集主题曲
火影忍者553集主题曲为 月の大きさ
歌手：团队 乃木板46
作词：秋元康
作曲：古川贵浩
收录在火影忍者主题曲总录中。
歌词：
今夜の月は
なぜか一回り大きくて
いつもより明るく照らす
背中を丸めてとぼとぼ帰る道
どんな时も味方はいる
何も言わず
泣けたらいいね
涙が涸れたら终わり
もっと
仆が强くならなきゃ…
悲しみは自立への一歩
何度 伤つけば
痛みを忘れる?
赤い血を流せば
命を思い出すさ
道に倒れ
大の字に
空を见上げて思う
真の孤独とは
过去のない者
今しか知らぬ者
昨日の月は
どんな大きさだったのか
掌で形を作る
生まれたその日からあの世に行く日まで
见逃すこともきっとある
仲间たちは
ここにはいない
どこかで暮らしているよ
だけど
もしも何かあったら
いつだって駆けつけるだろう
何度伤つけば
月は欠けて行く？
夜明けが 近づけば
试练も静かに消える
泥を払い
立ち上がり
仆は姿势を正す
つらいことが
あった时には
睑を静かに闭じて
今日の
大きな月を想って
迷ってる足下 照らそう
自分に嘘つけば
自分を失うよ
月に云がかかっても
信じてるその道を进め!
何度 伤つけば
痛みを忘れる？
赤い血を流せば
命を思い出すさ
道に倒れ
大の宇に
空を见上げて思う
真の强さとは
梦を见る者
爱を信じる者
火影忍者530集的片头曲是什么？
火影忍者530集的片头曲是《ニワカ雨ニモ负ケズ》
歌名：ニワカ雨ニモ负ケズ
专辑：NARUTO SUPER SOUNDS
歌手：Nico Touches the Walls
歌词：作曲 : 光村龙哉、対马祥太郎
作词 : 光村龙哉
歌词：
柔良く刚を制しまして
柔可制刚
刚良く柔も断つ
刚亦克柔
梦中で格好つけたら
还在认真地装酷
非常ベルが鸣る
紧急铃声便响起
五十歩以上も先歩いて
先行五十步以上
猪突猛进なスタイル
那不顾一切的性格
自由で気分屋の君は
你是自由的性情中人
どうやったって无视
无论怎样做都被无视
谁にも解けない谜がある
存在无人可解之谜
吹き出した风に震えてる
在飞扬的风中颤抖
この迷路をほどいてやる
我要走出这迷途
君が笑った 明日は雨かい？
你笑了，明天会下雨吗？
聡明な光がチカチカヒカル
智慧的光芒熠熠夺目
目を凝らさなくちゃ
让人无法不凝眸
未来が変わってしまう前に
在未来改变之前
きっときっと今をさらってゆく
一定，一定要抓住现在
グーはパーに负けまして
石头输给布
チョキはパーに胜つ
剪刀胜过布
後出ししようとしたら
正打算晚出拳
非常ベルが鸣る
紧急铃声便响起
五十手以上も先を読んで
能够预测到一半以上
入念なスタイル
那专心致志的性格
地球の异分子な君に
你是地球上的异己
どういったって无理
无论怎样说都不可能
伊达に强固な锭をかけてんだ
盾牌已配上坚固的锁
ここに来たこの手は湿ってる
紧握长矛的手已湿润
笑われたって构いやしないのさ
就算被嘲笑也不介意
バチが当たった やり直せるかい？
受到了惩罚，能重新来过吗？
最後の切り札 素颜を晒せ
最后的王牌，便是露出本来面目
爱を歌わなくちゃ
让人无法不歌颂爱
思いが歪んでしまう前に
在思念走样之前
ずっと ずっと今を探していく
一定，一定要找寻现在
こうして君と出会うこと
我这样和你相遇
そして梦中になること
又痴迷于此
谁がわかったって言うんだ
有谁会懂得
言うんだ
懂得
君が笑った 明日は雨かい？
你笑了，明天会下雨吗
聡明な光が チカチカヒカル
智慧的光芒熠熠夺目
目を凝らさなくちゃ
让人无法不凝眸
未来が変わってしまう 前に
在未来改变之前
きっと きっと今をさらってゆく
一定，一定要抓住现在
君とじゃなくちゃ
若不与你一起
未来は渇いてしまうのかも
未来或许会干涸
急げ きっと今を笑っていく
加快速度，现在一定要微笑着前进
火影忍者527最新的OP《ニワカ雨ニモ负ケズ》中文翻译过来是什么意思？
最新的OP《ニワカ雨ニモ负ケズ》中文翻译：骤雨中也不服输
演唱：NICO Touches the Walls
作词：光村龙哉・対马祥太郎
作曲：光村龙哉
编曲：NICO Touches the Walls & Hajime Okano
（Ki/oon Music）
NICO Touches the Walls曾数次为火影忍者疾风传动画献唱，有：2008年「Broken Youth」 、2010～2011年「Diver」 ，这次的「ニワカ雨ニモ负ケズ」已是第三次合作！
NICO Touches the Walls成员：
光村龙哉（1985年9月8日 - ）vocal, guitar担当。血液型はAB型。爱称は「みっちゃん」。高校时代は軽音楽部に所属。
古村大介（1985年3月1日 - ）guitar担当。血液型はB型。爱称は「古くん」。高校时代は軽音楽部に所属。
坂仓心悟（1985年7月24日 - ）BASS担当。血液型はAB型。爱称は「さっかん」。早稲田大学卒业。
対马祥太郎（1985年1月28日 - ）Drums，和声担当。血液型はB型。爱称は「ティム」。高校时代は軽音楽部に所属。
求现在最新的《火影忍者》片头曲中文翻译也就是“ニワカ雨ニモ负ケズ”的翻译
柔可制刚 刚亦断柔
梦里装酷 警铃急响
先行五十步以上 那不顾一切的性格
你是自由的性情中人 无论我怎样做都无视
无人可解之谜 我于飞扬的风中颤抖 我要解开这条迷路
你微笑 明日将雨否
聪明的微光闪闪发亮
若不凝眸 未来改变之前
一定 一定 更胜往昔
若不与你一起 未来将许干涸
快些 一定 现在微笑起来
