画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足:
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式;作宾语;含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部:“他想接上去说,又觉得是~,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说:“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说:“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说:“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说:“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇;添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④;乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠(cí)——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮(zhī)—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“~”也.(明·施耐庵《水浒全传》第一百十回)
英文:draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例:今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
怎么成为马拉松官方兔子?
有的是参加官方的训练营,有的是门槛过了就可以报名参加选拔。马拉松比赛官方配速员,又称为“兔子”,他们是为参赛选手们提供稳定的配速、帮助他们在预定的时间里完成目标的一群人,是优秀赛事不可或缺的一部分。配速员的主要工作是带领参赛者匀速地完成比赛任务。因为匀速的状态能让参赛选手节省更多体力和精力,可以更加顺利地完成比赛。下面就是当一名兔子所需的技能:①跑过3场以上的赛事当然,越多越好。每一次赛事,无论成功与否,都是一次难得的体验,没有相当数量的赛事积累,很难做到对于马拉松运动的深入理解。如果兔子本人曾经跑过这一赛事,则更好不过了——熟悉线路的难易程度,拟定合理的配速战术。②拥有稳定的配速水平和娴熟的控速能力更多时候,我们会在称呼前加一个数字,比如“400兔子”,意思是带领跑者在4小时完成全程马拉松比赛的“兔子”,“530兔子”就意味着要带领跑者在5小时30分完赛。目前,全程马拉松赛一般把完赛的最长时间规定在6小时,因此“600兔子”也被叫做“关门兔”。一般来说,“兔子”的实力都高于自己担任的角色,比如,“430兔”都具备在4小时内跑完全程的实力,这样当“430兔”就不会有太大压力。③全马PB至少要快15分钟,半马要快7分钟这是最低标准,当然是越快越好。个人能力超出兔子目标成绩越多,跑的就越轻松,控制能力就越强,达成目标的可能性就越大。最悲惨的兔子,就是跑崩了的兔子,害人害己。④拥有诚信、亲和、严谨、守时、协作、友爱的品行在赛道上,总有部分跑者和你配速相当,或者途中偶遇。他(她)会有各种各样的问题,需要咨询,需要帮助,需要鼓励。这就要求我们主动乐观,专业幽默,轻松愉快的和跑友们沟通互动,唠唠叨叨喋喋不休又诲人不倦。⑤兔子一定要随身携带一只GPS运动手表,甭管是买的还是借的最不济的情形,将手机充满电,使用跑步计时软件来追踪自己的配速和时间。当然,一般而言,手机的GPS定位功能弱于GPS手表,聊胜于无吧。⑥遵守组委会对官方配速员的行程安排重视“兔子”,其实就是重视所有参赛者的参赛体验。随着近年来赛事审批权的放开,各种规模不等、水平参差不齐的路跑赛事在全国各地涌现。不同马拉松赛对“兔子”的挑选有不同办法和流程,这就要求兔子能够遵循组委会的行程安排。同等条件下,担任过田协认证的马拉松赛事官方配速员的候选人优先。除了按照完赛时间分类外,“兔子”还有其他分类方法,比如,官方邀请安排的叫“官兔”,非主办单位、参赛者间自己内部推选的叫“私兔”。比起“私兔”,“官兔”显然肩负着更大的责任,因为这关系着整个赛事的形象和品牌。现在,招募优秀可靠的“兔子”已经成为筹备赛事的重要组成部分。如果你已经达到上述要求,就可以看看各大马拉松官网招兔子的信息。一般在赛事的官网或微信公众号会有招募贴,报名即可。另外,一些赛事组委会在招募“兔子”时会进行面试和训练,经过严格筛选之后才允许“兔子”进入到正式比赛。兔子的职责和组别兔子是配速员(Pacer)的俗称,是马拉松赛事中由官方或赞助商提供的,按照固定配速跑步的选手。兔子有明显的标记,按照固定的配速,在预设时间内完赛。其目的主要是帮助其他参赛者了解自己速度,顺利完赛。打个比方,配速员其实就是“定速巡航”,他(或她)不仅需要全程准时,其实应该是每1公里都要求配速准。当然,人不是机器,并且赛道有转弯、上下坡;兔子也要补水甚至上厕所,每公里有些误差是可以的,但大致是全程匀速,事实上,匀速也是最省力方式,也最大可能帮助到大众选手。有一点需要提及,在许多大众马拉松中,兔子成为一种基本的跑者服务,但不是强制服务,也有一些马拉松取消了兔子,即使是世界六大满贯赛事之一的芝加哥马拉松,2015年开始取消了精英兔子的服务。在兔子的组别设置上,一般以简单、好记来设置目标完赛时间。如半程马拉松从130(1小时30分钟)起步,以15分钟为一个分段,如145、200、215直至300左右的关门兔。全程马拉松一般从300起步,以30分钟为一个间隔。因为我国的国家男子和女子马拉松二级运动员是310和350,因此像杭州马拉松就有310和350的目标完赛时间。兔子的装备和接待一般组委会安排的每个组别的兔子为2-5人,组别一般有6-15组不等。有的全程马拉松设置半程、全程等不同兔子,按照每个组4人计算,那么兔子差不多有60人。因此,组委会通常根据实际需要,赞助商的意愿,可能的宣传效果确定最后的组别和实际人数。一旦确定组别和人数,则需要登记每个兔子的衣服和鞋子尺码,有的还有腰带小包、腿套和臂套、空顶帽等。这些装备中,鞋子最为重要。有跑步经验的人知道,穿新鞋参赛,很容易磨脚。赞助商有时统一推出一款鞋子,让兔子统一穿,这就需要提前分发到兔子手中,然后让兔子进行磨合,如果不合适,还可以调换。从这个意义上倒推一下,兔子的选拔工作至少要提前1个多月是多么必要。提供兔子赛前一天的住宿,以及比赛当天到傍晚的退房,很有必要。其一,解决了外地兔子的住宿问题;其二,便于兔子的交流、物资发放、比赛日的集中出发。如果可能,还可以组织兔子赛前一天晚上的聚餐,便于深度交流。最好每个组别有个组长,然后组长可以分工,交流配速等事宜,赛后组长可以提交简单的配速报告和参赛经历,也便于组委会进行宣传。因此,组委会应该安排具体的兔子负责人进行对接。这个对接人可以和赞助商、兔子等建群,进行信息沟通和具体协调工作。一般来说,兔子耳朵和兔子尾巴以及兔子的特殊装备,如有完赛时间的标识气球、刀旗,方形牌等在比赛日早上发放比较好,不容易丢。气球比较醒目,不过比较容易飞,也容易漏气。刀旗比较重,要有特殊的刀旗背包。今年上海马拉松采用一小块方形牌,好处是轻便,缺点是不醒目。选手也可以在背后佩带完赛时间布。