The Dawn (Part 1) 歌词
亡灵序曲版的中间有三句话： As The last ship sailed towards the distant horizon I sat there watching on a rock
My mind slowly drifting away
Forming into my... Dreamtale翻译过来是当最后一艘船只消失在远远的地平线时， 我坐在岩石上凝望它，
任思绪烟雾般慢慢弥散，
编织成梦魇中的...传说。原版的那个是The dawn, what of the dawn
黎明，又如何
We have come to kill, by sun or by moon
我们为杀戮而来，不分白昼与黑夜
Escalating from the darkest pits of hell
从地狱最黑暗的深渊升起
And gather strength where the fire's dwell
于火焰居存之所聚集力量
Behold, the black horseman
看，黑色的骑手
On his winged steed
在他有翼的战马之上
The prince of darkness soaring high
黑暗的王子翱翔在高处
Behold the black horseman
看，黑色的骑手
On his winged steed
在他有翼的战马之上
A pitch black shadow
苍白的月亮之上
Against a pale white moon
是他的漆黑的暗影
The dawn, what of the dawn
黎明，又如何
We seek the comfort of the dark
我们寻找黑暗的安抚
The plains of battle before us lay
战场就在我们眼前伸展
You will never see another day
你的生命将终结于此
Never Never again
终结于此
The dawn, what of the dawn
黎明，又如何
We've come to kill, by sun or by moon
The dawn that you seek will fade
你追寻的黎明将要逝去
Can't you see this is the end
你看不出这便是终结
The rain of terror will fall upon thee
恐惧之雨落下将你包围
His voice will shatter even the bravest of hearts
他的声音将最勇敢的人击垮
When you fall to the ground in tears
当你哭着倒下
Behold his glory as you die
在你死去之时看着他的荣耀
TThe dawn, what of the dawn
黎明，又如何
We have come to kill, by sun or by moon
我们为杀戮而来，不分白昼与黑夜
Escalating from the darkest pits of hell
从地狱最黑暗的深渊升起
And gather strength where the fire's dwell
于火焰居存之所聚集力量
Our army before you will mesmerize you
我们的军队将你催眠
Violence to the art
将暴力化为艺术
All life is forsaken
所有的生命都被遗弃
The dark has awoken
黑暗已经醒来
The fire that burns in our hearts
火焰燃烧在我们的内心
We are the glorious
我们便是光荣之军
Mighty warriors come to call your doom
强大的战士呼喊着你的厄运
This night we'll be victorious
今夜我们将获得胜利
The dawn, what of the dawn
黎明，又如何
We've come to kill, by sun or by moon
我们为杀戮而来，不分白昼与黑夜
The dawn that you seek will fade
你追寻的黎明将要逝去
Can't you see this is the end
难到你看不出这便是终结
The rain of terror will fall upon thee
恐惧之雨落下将你包围
His voice will shatter even the bravest of hearts
他的声音将最勇敢的人击垮
When you fall to the ground in tears
当你哭着倒下
Behold his glory as you die
在你死去之时看着他的荣耀
And as the sun is fading high above the battlefields
当太阳消失在战场的高空
Never to be seen again
永远不再出现
At last the fallen angel has the world within his grasp
堕落天使终将这世界握在掌心
And none of you will ever see another dawn
没有人能见到另一个黎明我也很喜欢这首歌，希望能对你有帮助。
The Dawning 歌词
歌曲名:The Dawning歌手:John Michael Talbot专辑:Empty CanvasTHE DAWNFrom 梦境传说(Dreamtale)武汉大学测绘学院：谭导（主撰）、小雄、阿波、TY倾情撰写Dreamtale（梦境传说）芬兰重金属风格：强力金属、前卫金属组建时间：1999The Dawn 改编自电影「The Rock」的主题曲配乐,以轻柔的键盘贯穿全曲，搭配著壮阔的band sound.此曲气势磅礴，恢弘澎湃，堪称金属乐的经典。现任乐队成员——主唱：Erkki Seppanen - Vocals(Made In Iron, Tuiran Miliisi- KYPCK, Ruinside, ex-Russian Rock Project)(2007-)吉他：Rami Keranen(担任1999年至2002年主唱)吉他：Seppo Kolehmainen(Ruinside)贝司：Pasi Ristolainen(2002-)键盘：Akseli Kaasalainen(2006-)鼓：Arto Pitkanen前任乐队成员——主唱：Tomi Viiltola(2003)(Alliance (Fin), Santhyr, UltiMatium)主唱：Jarkko Ahola(2004-2005)- (Bulldozer (Fin), Cosmic Spell, Terasbetoni, Northern Kings)鼓：Petteri Rosenbom(1998-2005)吉他：Esa Orjatsalo(Guardians of Mankind)(1998-2004)贝司：Alois Weimer(2000-2002)(Frostborn)键盘：Turkka Vuorinen(MoonMadness)(1998-2005)鼓：Rolf Pilve(ex-Astral Sleep, Division of the Spoils, Sightless (Fin),- Essence of Sorrow, Miseration, Status Minor)- Ocean's Heart(2003)- Difference(2005)- Phoenix(2008)【As The last ship sailed towards the distant horizon-当最后的船舶驶向遥远的天际I sat there watching on a rock-我坐在礁石上眺望My mind slowly drifting away-任思绪如烟云般渐渐飘散Forming into my... Dreamtale-编织成我的......梦境传说】学大汉·武立国珞珈山梦境联盟http://music.baidu.com/song/2903283
亡灵序曲歌词 完整版歌词
歌词：
血色的 田野上
昏黄的月光 照不亮
挥不散 的死亡
遗忘 被遗忘
剩什么 在心上
干枯的心脏
天 蒙蒙亮
苏醒在 墓穴旁
丧钟镇的墙
只留下 斑驳的 痛与伤
回望 再回望
血与火 的战场
曾经的荣光
壳 只剩下 被屠戮（秒杀） 的躯壳
空洞眼眶 没有血 没有泪 没有光
远方 看远方
幽暗城 的辉煌
腐烂的辉煌
水 洗不掉 指骨（甲）上 的旧伤
残破盔甲 掩不住 战士的 旧信仰
握枪 再握枪
重回到 最前方
王子在何方
仇恨在何方
号角声在远方又吹响
何时回故乡
又怎么回故乡
曾经的你现在又怎样
是谁的新娘
为谁做衣裳
火 跳动着的绝望
谁在低声吟唱
说 遗忘者的哀伤
用战斗证明希望
壳 只剩下 被屠戮（秒杀） 的躯壳
空洞眼眶 没有血 没有泪 没有光
啊~~
腐烂的辉煌
干枯的辉煌
握枪 再握枪
重回到 最前方
仇恨在何方
王子在何方
亡灵序曲歌词 完整版歌词
歌词：
血色的 田野上
昏黄的月光 照不亮
挥不散 的死亡
遗忘 被遗忘
剩什么 在心上
干枯的心脏
天 蒙蒙亮
苏醒在 墓穴旁
丧钟镇的墙
只留下 斑驳的 痛与伤
回望 再回望
血与火 的战场
曾经的荣光
壳 只剩下 被屠戮（秒杀） 的躯壳
空洞眼眶 没有血 没有泪 没有光
远方 看远方
幽暗城 的辉煌
腐烂的辉煌
水 洗不掉 指骨（甲）上 的旧伤
残破盔甲 掩不住 战士的 旧信仰
握枪 再握枪
重回到 最前方
王子在何方
仇恨在何方
号角声在远方又吹响
何时回故乡
又怎么回故乡
曾经的你现在又怎样
是谁的新娘
为谁做衣裳
火 跳动着的绝望
谁在低声吟唱
说 遗忘者的哀伤
用战斗证明希望
壳 只剩下 被屠戮（秒杀） 的躯壳
空洞眼眶 没有血 没有泪 没有光
啊~~
腐烂的辉煌
干枯的辉煌
握枪 再握枪
重回到 最前方
仇恨在何方
王子在何方
亡灵序曲里面那麦迪文说的英文是什么？翻译成中文又是什么?
亡灵序曲的原名叫The Dawn，是重金属乐队芬兰Dreamtale乐队的一首曲子，这曲子是乐队改编The Rock（勇闯夺命岛主题曲）而来的。曲中的那段话更不是麦迪文说的，是乐队主唱的歌词：\x0d\x0aAs The last ship sailed towards the distant horizon\x0d\x0aI sat there watching on a rock\x0d\x0aMy mind slowly drifting away \x0d\x0aForming into my... Dreamtale \x0d\x0a\x0d\x0a当最后一艘船消失在了遥远的海平线\x0d\x0a我在岩石上凝望着\x0d\x0a任思绪如烟般弥散开来\x0d\x0a编织成了我的梦境传说\x0d\x0a\x0d\x0a这曲子和亡灵应该说扯不上任何关系啊，就是当年著名Replays论坛将Dhe DAWN这曲子定为亡灵专区区歌，一个礼拜后一个叫飞向云端的网友制作了这部轰动的国人的亡灵序曲的MV。飞向云端最早是魔兽争霸3游戏中不死族的忠实玩家，这也是将MV命名为亡灵序曲的初衷，但是最早制作亡灵序曲MV是以纪念魔兽争霸3中的不死亡灵种族为目的，在魔兽历史背景中即为亡灵天灾和其领导者死亡骑士阿尔萨斯，随着魔兽世界在中国的兴起和普及，大量魔兽世界中亡灵族（即被遗忘者）玩家将其奉为种族的象征歌曲，以至于亡灵序曲MV成为魔兽世界玩家心中魔兽世界歌曲的代表作，也导致许多人误把The Dawn这首曲子的中文名称称作亡灵序曲。其实，抛开《魔兽争霸》的游戏背景和亡灵族拥趸的偏爱，单就曲子本身的意境和倾向而言，“亡灵序曲”这一名字在字面上倒是与曲子甚为贴切，甚至比原名更好地体现出了该曲作为金属音乐的特性。尤其是曲中作者借麦迪文之口配音为歌词的那段感觉低沉的独白，使曲中的虚无和神秘表现出一种诗的意境，无怪乎在国内人们更愿意将其称为“亡灵序曲”。兄弟，都是手打的，很累，追点分吧，谢谢！
亡灵序曲中麦迪文说的那一段英语是什么意思?
As The last ship sailed towards the distant horizon
I sat there watching on a rock
My mind slowly drifting away
Forming into my.. Dreamtale...
就像最后一艘船航向遥远的天际, 我坐在那注视着一块石头, 我的思绪慢慢消失, 进入我的...梦境...
这段很能体现本图西的愿望,他们是生活在舰船上的种族,他们航行了几万年,他们和他们的船是无法分割的,他们希望和平而又安宁的航行, 他们对于死亡的观念与其他民族不一样，他们不畏惧死亡,把死亡看作一种归宿,一种灵魂的释放,他们死前把自己的使命转交给了年轻的海伦, 他们的灭亡并不悲伤,所以,正适合那段旋律
